# Einen IAM-Benutzer mit Zugriffsschlüsseln (und MFA) hinzufügen

Fügen Sie den Zugriffsschlüssel eines IAM-Benutzers hinzu, optional mit MFA-Gerät, wenn SSO keine Option ist.

Nutzen Sie das, wenn Ihre Organisation kein IAM Identity Center verwendet. Besser ist ein eigener IAM-Benutzer mit nur den Berechtigungen, die Sie unterwegs brauchen.

Screenshot: Bildschirm Access keys mit Import .csv, Name, Schlüssel-ID, Secret, Region und Use MFA

## Schritte

1. Tippen Sie auf dem Willkommensbildschirm auf **Use access keys** oder gehen Sie zu **Account → Add account → Access keys**.
2. Geben Sie optional einen **Name** ein, etwa `acme-prod`. Ohne Namen wird die Konto-ID verwendet.
3. Geben Sie die **Access key ID** (beginnt mit `AKIA`) und den **Secret access key** ein, oder füllen Sie beides oben auf dem Bildschirm mit **Import .csv** oder **Paste from clipboard** aus (siehe unten).
4. Wählen Sie die **Region for your resources**.
5. Verlangen Ihre Richtlinien MFA, schalten Sie **Use MFA** ein und geben Sie den **MFA device ARN** (zum Beispiel `arn:aws:iam::123456789012:mfa/me`) und einen 6-stelligen Code ein.
6. Tippen Sie auf **Check keys**. Die App fragt AWS, wem der Schlüssel gehört (`sts:GetCallerIdentity`, braucht keine Berechtigung), und zeigt **Signed in as** mit dem ARN des Benutzers. Gespeichert ist noch nichts.
7. Tippen Sie auf **Add account**, um zu speichern. Ändern Sie Schlüssel oder MFA-Gerät nach der Prüfung, prüft die App erneut.

## Die .csv-Datei importieren

Wenn Sie in der IAM-Konsole einen Zugriffsschlüssel erstellen, wählen Sie **Download .csv file** und speichern Sie die Datei in Dateien (iPhone) bzw. in Ihren Downloads (Android). Tippen Sie in der App auf **Import .csv** und wählen Sie die Datei. Die App liest die Spalten **Access key ID** und **Secret access key**, auch aus der älteren Datei, die IAM beim Anlegen eines Benutzers ausgab und die mehr Spalten hat.

Enthält diese ältere Datei ein Konsolen-Passwort, ignoriert die App es und sagt Ihnen, dass es nicht verwendet wurde. Die Datei wird nicht aufbewahrt: Nur Schlüssel-ID und Secret landen im Formular, und die temporäre Kopie der Dateiauswahl wird gelöscht. Löschen Sie die heruntergeladene Datei selbst, sobald das Konto hinzugefügt ist.

## Aus der Zwischenablage einfügen

Sie können die Schlüssel-ID allein kopieren, ID und Secret in zwei Zeilen, ein Profil aus `~/.aws/credentials` (`aws_access_key_id` / `aws_secret_access_key` und `mfa_serial`, falls vorhanden) oder eine Zeile der .csv-Datei.

- **Android**: Wenn Sie den Bildschirm für Zugriffsschlüssel öffnen oder zur App zurückkehren, während er offen ist, fragt ein Banner **Use the access key from your clipboard?**. Tippen Sie auf **Use**, um die Felder auszufüllen, oder auf **Not now**.
- **iPhone**: iOS fragt jedes Mal um Erlaubnis, wenn eine App die Zwischenablage liest. Deshalb liest die App sie nur, wenn Sie auf **Paste from clipboard** tippen. Die Schaltfläche erscheint, wenn die Zwischenablage Text enthält.

Enthielt das Eingefügte den geheimen Schlüssel, leert die App die Zwischenablage danach und sagt Ihnen das.

Ein MFA-Geräte-ARN in der Zwischenablage, oder versehentlich in das Feld für Schlüssel-ID oder Secret eingefügt, landet im Feld **MFA device ARN** und schaltet **Use MFA** ein.

## So funktioniert MFA hier

Mit aktivierter MFA tauscht die App Ihren Code gegen eine 12-Stunden-Sitzung (`sts:GetSessionToken`) und nutzt diese statt des Schlüssels. Nach 12 Stunden fragt sie nach einem neuen Code. Codes kommen aus einer Authenticator-App oder einem Hardware-Token; Sicherheitsschlüssel und Passkeys akzeptiert AWS für diese API nicht.

## Wo das Secret landet

Der geheime Schlüssel wird im iPhone-Schlüsselbund bzw. im Android Keystore nur auf diesem Handy gespeichert und nur zum Signieren von Anfragen an AWS verwendet. Siehe [Wo Ihre Zugangsdaten gespeichert werden](https://cloudconsole.dev/de/help/credentials-and-privacy).

## Fehler beim Hinzufügen

- **"That access key ID isn't valid."**: Der Schlüssel existiert nicht oder wurde gelöscht.
- **"The secret access key doesn't match the key ID."**: Prüfen Sie auf ein fehlendes oder überzähliges Zeichen.
- **"Enter the MFA device ARN … and a 6-digit code."**: Der ARN sieht aus wie `arn:aws:iam::123456789012:mfa/name`, mit Ihrer 12-stelligen Konto-ID. Er ist nicht dasselbe wie der Anzeigename des Geräts.
- **"This isn't an IAM access key file."**: Die gewählte .csv-Datei hat keine Spalten **Access key ID** und **Secret access key**.
- **"No access key or MFA device ARN on the clipboard."**: Kopieren Sie die Schlüssel-ID (und das Secret) aus der IAM-Konsole und tippen Sie erneut auf **Paste from clipboard**.

Temporäre Schlüssel, die mit `ASIA` beginnen, brauchen einen Sitzungstoken und laufen nach wenigen Stunden ab; die App akzeptiert sie daher nicht. Nutzen Sie stattdessen den Schlüssel eines IAM-Benutzers (`AKIA…`), SSO oder eine Rolle.

## Häufige Fragen

### Kann ich den Schlüssel später rotieren?

Entfernen Sie das Konto unter Account → Accounts (das Einstellungssymbol daneben) und fügen Sie es mit dem neuen Schlüssel erneut hinzu. Beim Entfernen eines Kontos wird sein Schlüssel vom Handy gelöscht.

**Kommen Sie nicht weiter?**

Schreiben Sie an [support@cloudconsole.dev](mailto:support@cloudconsole.dev), was Sie versucht haben und welche Meldung die App zeigte. Senden Sie keine Zugriffsschlüssel oder Geheimnisse. Wir antworten innerhalb von zwei Werktagen.

## Weitere Seiten

- [Empfohlene Nur-Lesen-Berechtigungen](https://cloudconsole.dev/de/help/recommended-permissions) – Berechtigungen und Fehler
- [Eine Rolle in einem anderen Konto übernehmen](https://cloudconsole.dev/de/help/assume-a-role) – AWS-Konten verbinden
- [„Signed out“ oder „MFA code needed“](https://cloudconsole.dev/de/help/signed-out-and-mfa) – Fehlerbehebung
- [Wo Ihre Zugangsdaten gespeichert werden](https://cloudconsole.dev/de/help/credentials-and-privacy) – Datenschutz und Sicherheit

[Alle Hilfethemen →](https://cloudconsole.dev/de/help/)

---

Source: https://cloudconsole.dev/de/help/connect-with-access-keys

CloudConsole is an independent iPhone and Android app for Amazon Web Services by Cloudconcur Ltd. It is not affiliated with Amazon Web Services.
