# Gráficos e dashboards do CloudWatch

Toque, dê zoom e compare gráficos de métricas; veja, edite e salve dashboards do CloudWatch; mantenha os seus no celular; comece por um sugerido.

## Gráficos

- **Ler um valor**: arraste o dedo sobre um gráfico (ou passe o mouse ou o trackpad) para ver o valor de cada série naquele momento, com a unidade e o seu horário local.
- **Zoom**: faça pinça, ou segure ⌘ / Ctrl e role, para dar zoom no eixo do tempo; arraste para mover depois do zoom; toque e segure e arraste para escolher um intervalo. Toque duas vezes ou em **Reset zoom** para voltar. Um gráfico com zoom busca dados mais finos para aquela janela.
- **Tela cheia**: **Expand** abre o gráfico com intervalos (1h, 3h, 12h, 1d, 3d, 1w ou personalizado), estatística, período, **Add series** (outra métrica, ou a mesma métrica em outro recurso do mesmo tipo), **Copy as CSV**, [Create alarm](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/create-alarm-from-chart) e **Add to dashboard**.
- Os gráficos de custo diário do início e de Billing mostram o custo de cada dia do mesmo jeito.

## Dashboards

Abra **Dashboards** pela aba Alarms ou pelo CloudWatch (na barra do app), ou pelo início. A lista tem três partes: **On this device**, **In CloudWatch** e **Suggested for you**. No celular, os widgets de um dashboard aparecem um embaixo do outro; no iPad ou numa janela larga, na grade de 24 colunas do CloudWatch. Escolha no topo o intervalo de tempo e a atualização: desligada, a cada minuto ou a cada cinco minutos.

Screenshot: O dashboard do CloudWatch checkout-service: seletor de intervalo, um widget de texto, um widget de alarme e um gráfico da taxa de 5XX

Screenshot: Gráfico em tela cheia comparando CPU e conexões de orders-db

Widgets de métricas (linhas e números únicos), texto, status de alarmes e Logs Insights são desenhados no app. Widgets de barras, pizza e medidor aparecem como linhas com uma observação, e tipos de widget que o app não conhece mostram um espaço reservado e são salvos de volta sem mudança. Widgets do Logs Insights só rodam quando você toca em **Run**, porque cada consulta é cobrada pelos dados que varre.

## Editar e salvar

Toque no lápis para editar: mova widgets para cima ou para baixo, deixe-os mais largos, estreitos, altos ou baixos, edite ou exclua um, **Add widget**, renomeie ou copie o dashboard como JSON. O editor de um widget cobre título, estatística, período, visualização, limite e métricas (ou uma expressão de cálculo de métricas), o Markdown de um widget de texto, os alarmes de um widget de alarmes e a consulta de um widget do Logs Insights.

- **Save to CloudWatch** verifica o dashboard, mostra a mudança no código e, para um dashboard novo, informa o preço da AWS (os três primeiros são grátis; depois, no momento em que escrevemos, US$ 3 por mês cada). Em seguida passa pelas suas [proteções](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/guardrails) e chama `cloudwatch:PutDashboard`. As configurações que o app não edita ficam como estavam. Excluir um dashboard do CloudWatch sempre pede confirmação digitada. Salvar e excluir no CloudWatch precisam do [Pro](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/free-and-pro).
- **Keep on this device** salva o dashboard no celular, por conta. É grátis e não muda nada na AWS.

## Dashboards sugeridos

**Dashboard** na tela de uma stack do CloudFormation monta um dashboard a partir dos recursos da stack: para cada tipo, um gráfico por métrica principal com até dez recursos como séries (load balancers e grupos de destino, Lambda, ECS, RDS e Aurora, DynamoDB, SQS, API Gateway, CloudFront, ElastiCache, SNS, Step Functions, Kinesis, Firehose, EC2, Auto Scaling e S3), além dos alarmes da stack. Em **Suggested for you** você também pode montar um para uma tag ou para um serviço na região inteira. Uma sugestão só existe na tela até você mantê-la no celular ou salvá-la no CloudWatch.

Em qualquer gráfico, **Add to dashboard** o adiciona a um dashboard novo no celular, a um que você já mantém lá ou a um dashboard do CloudWatch (que abre com o gráfico adicionado, para você salvar).

## Permissões

Visualizar usa `cloudwatch:ListDashboards`, `cloudwatch:GetDashboard`, `cloudwatch:GetMetricData` e `cloudwatch:ListMetrics`; salvar usa `cloudwatch:PutDashboard` e excluir, `cloudwatch:DeleteDashboards`. Sugestões por tag usam `tag:GetResources`, e widgets do Logs Insights, `logs:StartQuery` e `logs:GetQueryResults`.

## Perguntas frequentes

### Os dashboards do celular são compartilhados com a minha equipe?

Não. Eles ficam guardados só naquele celular. Salve um dashboard no CloudWatch para compartilhá-lo com todos que usam a conta.

### O app muda o layout do meu dashboard ao salvar?

Só o que você editou. O app mantém as configurações do CloudWatch de cada widget e grava de volta só os campos alterados, então as configurações que ele não edita ficam como estavam.

**Ainda com dúvidas?**

Escreva para [support@cloudconsole.dev](mailto:support@cloudconsole.dev) contando o que você tentou e qual mensagem o app mostrou. Não envie chaves de acesso nem segredos. Respondemos em até dois dias úteis.

## Veja também

- [Trabalhar com alarmes do CloudWatch](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/alarms) – Como usar o app
- [Criar um alarme a partir de um gráfico de métrica](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/create-alarm-from-chart) – Como usar o app
- [A stack em grafo](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/stack-graph) – Como usar o app
- [Grátis e Pro: o que está incluído, preço e teste grátis](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/free-and-pro) – Assinaturas e cobrança

[Todos os tópicos de ajuda →](https://cloudconsole.dev/pt-br/help/)

---

Source: https://cloudconsole.dev/pt-br/help/dashboards

CloudConsole is an independent iPhone and Android app for Amazon Web Services by Cloudconcur Ltd. It is not affiliated with Amazon Web Services.
