Ajouter un utilisateur IAM avec des clés d’accès (et MFA)
Ajoutez la clé d’accès d’un utilisateur IAM, avec un appareil MFA en option, quand le SSO n’est pas possible.
Utilisez cette méthode si votre organisation n’utilise pas IAM Identity Center. Préférez un utilisateur IAM dédié, avec uniquement les autorisations dont vous avez besoin en déplacement.

Étapes
- Touchez Use access keys sur l’écran d’accueil, ou Account → Add account → Access keys.
- Donnez-lui éventuellement un Name, par exemple
acme-prod. Sinon, l’ID du compte est utilisé. - Saisissez l’Access key ID (il commence par
AKIA) et la Secret access key, ou remplissez-les avec Import .csv ou Paste from clipboard en haut de l’écran (voir ci-dessous). - Choisissez la Region for your resources.
- Si vos politiques exigent le MFA, activez Use MFA et saisissez le MFA device ARN (par exemple
arn:aws:iam::123456789012:mfa/me) et un code à 6 chiffres. - Touchez Check keys. L’app demande à AWS à qui appartient la clé (
sts:GetCallerIdentity, qui ne nécessite aucune autorisation) et affiche Signed in as avec l’ARN de l’utilisateur. Rien n’est encore enregistré. - Touchez Add account pour l’enregistrer. Si vous modifiez la clé ou l’appareil MFA après la vérification, l’app vérifie à nouveau.
Importer le fichier .csv
Quand vous créez une clé d’accès dans la console IAM, choisissez Download .csv file et enregistrez-le dans Fichiers (iPhone) ou dans vos téléchargements (Android). Dans l’app, touchez Import .csv et choisissez le fichier. L’app lit les colonnes Access key ID et Secret access key, y compris dans l’ancien fichier fourni par IAM à la création d’un utilisateur, qui contient plus de colonnes.
Si cet ancien fichier contient un mot de passe de console, l’app l’ignore et vous indique qu’il n’a pas été utilisé. Le fichier n’est pas conservé : seuls l’ID de clé et le secret vont dans le formulaire, et la copie temporaire du sélecteur est supprimée. Supprimez vous-même le fichier téléchargé une fois le compte ajouté.
Coller depuis le presse-papiers
Vous pouvez copier l’ID de clé seul, l’ID et le secret sur deux lignes, un profil de ~/.aws/credentials (aws_access_key_id / aws_secret_access_key, et mfa_serial s’il existe) ou une ligne du fichier .csv.
- Android : quand vous ouvrez l’écran des clés d’accès, ou revenez dans l’app pendant qu’il est ouvert, une bannière demande Use the access key from your clipboard?. Touchez Use pour remplir les champs, ou Not now.
- iPhone : iOS demande l’autorisation chaque fois qu’une app lit le presse-papiers ; l’app ne le lit donc que lorsque vous touchez Paste from clipboard. Le bouton apparaît quand le presse-papiers contient du texte.
Si ce que vous avez collé contenait la clé secrète, l’app vide ensuite le presse-papiers et vous le signale.
Un ARN d’appareil MFA dans le presse-papiers, ou collé par erreur dans le champ de l’ID de clé ou du secret, va dans le champ MFA device ARN et active Use MFA.
Comment fonctionne le MFA ici
Avec le MFA activé, l’app échange votre code contre une session de 12 heures (sts:GetSessionToken) et l’utilise à la place de la clé. Au bout de 12 heures, elle demande un nouveau code. Les codes viennent d’une application d’authentification ou d’un jeton matériel ; AWS n’accepte pas les clés de sécurité ni les passkeys pour cette API.
Où va le secret
La clé secrète est stockée dans le trousseau de l’iPhone ou l’Android Keystore de ce téléphone uniquement, et sert seulement à signer les requêtes vers AWS. Voir Où sont stockés vos identifiants.
Erreurs lors de l’ajout
- "That access key ID isn't valid." : la clé n’existe pas ou a été supprimée.
- "The secret access key doesn't match the key ID." : vérifiez s’il manque ou s’il y a un caractère en trop.
- "Enter the MFA device ARN … and a 6-digit code." : l’ARN ressemble à
arn:aws:iam::123456789012:mfa/name, avec votre ID de compte à 12 chiffres. Ce n’est pas le nom d’affichage de l’appareil. - "This isn't an IAM access key file." : le .csv choisi n’a pas les colonnes Access key ID et Secret access key.
- "No access key or MFA device ARN on the clipboard." : copiez l’ID de clé d’accès (et le secret) depuis la console IAM, puis touchez de nouveau Paste from clipboard.
Les clés temporaires qui commencent par ASIA nécessitent un jeton de session et expirent en quelques heures ; l’app ne les accepte donc pas. Utilisez plutôt la clé d’un utilisateur IAM (AKIA…), le SSO ou un rôle.
Questions fréquentes
Puis-je faire une rotation de la clé plus tard ?
Supprimez le compte dans Account → Accounts (l’icône de réglages à côté), puis ajoutez-le de nouveau avec la nouvelle clé. Supprimer un compte efface sa clé du téléphone.
Écrivez à [email protected] en indiquant ce que vous avez essayé et le message affiché par l’app. N’envoyez ni clés d’accès ni secrets. Nous répondons sous deux jours ouvrés.